KISAH 2 – MEREKA BERTEMU DI KL
Di ruang makan kelihatan lauk-pauk terhidang memenuhi sebuah meja. Meja makan yang boleh memuatkan lapan orang. Seorang gadis menuju ke arah meja tersebut. Air oren yang baru dibancuhnya diletakkan di sudut meja, bersebelahan gelas-gelas yang telah disusun rapi. Sesekali dia memanjangkan lehernya. Matanya tidak henti-henti memandang ke luar tingkap. Dia menuju ke dapur semula. Seminit kemudian dia muncul semula membawa tudung saji. Lauk-pauk yang terhidang tadi ditutupnya dengan tudung saji tersebut.
Matanya mengerling ke arah jam dinding di ruang makan. Jarumnya menunjukkan pukul lapan empat puluh lima minit malam. Hatinya mula risau. Kenapa ayahnya tak sampai-sampai lagi? Semalam ayahnya bertolak ke kampung untuk menjemput anak-anak Mak Usunya. Puas Oly memujuk supaya dapat ikut sama tetapi tidak dibenarkan. Sebaliknya dia disuruh menjaga restoran. Hari ini restoran ditutup awal setelah mendapat keizinan daripada ayahnya semalam. Alasannya untuk menyediakan makan malam bagi menyambut kehadiran dua orang sepupunya itu. Namun, sehingga kini mereka masih belum muncul-muncul. Ini yang membuatkan Oly tidak senang duduk.
“Cuba telefon ayah lagi Adib. Kakak risaulah.” Perintah Oly sebaik saja dia muncul di ruang tamu. “Dah telefon, tapi tak dapat. Bateri habis agaknya,” jawab Adib yang sedang meniarap di ruang tamu. Matanya tidak berganjak dari kaca televisyen. Oly menuju ke muka pintu, menjengah-jengahkan kepalanya. “Kau tak risau ke Dib?” Tanya Oly bila melihatkan adiknya leka menonton. “Nak risau apa?” Mata Adib masih ketat pada rancangan yang ditontonnya.
“Dah dekat pukul sembilan. Mereka tak sampai-sampai pun.” Oly menghenyakkan punggungnya di atas sofa. “Alah, Kedah ngan KL kan jauh. Sekejap lagi sampailah tu. Akak ni risau sangatlah.” Adib mula merasakan tontonannya diganggu oleh kerisauan kakaknya. Dia membetulkan kedudukan badannya. Kali ini dia mengiring ke sebelah kiri sambil tangan kanan menongkat kepala.
“Akak tahulah. Tengah hari tadi akak telefon ayah. Dia kata mereka akan sampai dalam pukul tujuh. Sekarang dah nak pukul sembilan.” Oly cuba menerangkan punca kerisauannya. “Kak oii… ni KL. Mungkin ayah lambat sebab jammed. Kita tunggu jelah.” Adib mengagak. Oly masih tidak senang dengan jawapan adiknya. “Azam mana?” Dia cuba mengalihkan kerisauannya dengan bertanya tentang abangnya pula.
Laa… Abang Azam dah pulak. Adib merungut di dalam hati. “Dia ada kat bilik belakang tu. Tengah kemas untuk tetamu kita.” Walaupun rasa terganggu, Adib menjawab juga pertanyaan kakaknya. “Kamu tak tolong?” Oly tidak henti menyoal. Argh, tolonglah. Aku nak tengok TV ni. Tolonglah berhenti menyoal kak oii! Jerit Adib dalam hati.
TIT! TIT!
Bunyi hon menyentakkan mereka dua-beradik. Sejurus pintu pagar terbuka, Pak Harun memandu masuk. Enjin dimatikan sebaik saja kenderaan pacuan empat rodanya masuk ke dalam garaj yang muat untuk dua buah kereta.
“Assalammualaikum!” Pak Harun memberi salam sebaik saja tiba di muka pintu. “Waalaikummussalam. Ayah lambat! Ayah buat kami risau je.” Oly meluahkan kerisauannya sambil menyambut beg pakaian dari tangan Pak Harun. “Kak Oly ni yang risau tak tentu pasal.” Adib mengadu sambil bersalaman dengan kedua-dua sepupunya. Pak Harun tersenyum melihatkan telatah anak-anaknya.
“Jalan jammed. Ada lori terbalik dekat lebuhraya Karak tadi. Ayah nak telefon, tapi bateri pulak habis.” Pak Harun menerangkan sebab kelewatannya. “Mari Pak Long kenalkan. Inilah anak-anak Pak Long, Suhaili dan Suhaidib. Suhaili tengah tunggu jawapan bagi permohonannya untuk sambung belajar di luar negara dalam bidang perundangan. Adib pula masih belajar dalam tingkatan empat. PMR lepas dia dapat 7A je. Itupun sebab kena paksa belajar. Pemalas sikit budak ni.” Pak Harun memperkenalkan anak-anaknya kepada Fizi dan Yan. Senyuman kelat terukir di wajah Fizi. Terasa rendah sungguh dirinya kalau hendak dibandingkan dengan kedua-dua sepupunya itu.
Oly menghulurkan salam perkenalan. “Hmm ... mana satu Hasfizi, mana satu Sufiyan ni?” Oly cuba meneka. Walaupun mereka sepupu tetapi mereka tidak pernah bersua muka. Kalau tidak kerana ayahnya mencari pekerja, tentu sampai bila-bila mereka tidak akan mengenali antara satu-sama lain. Semua adalah gara-gara keputusan ayahnya membawa mereka adik-beradik berpindah ke luar negara 14 tahun dulu.
Sejak mendapat peluang pekerjaan di Jerman, Pak Harun dan keluarganya tidak pernah pulang ke Malaysia lagi. Kesedihan yang ditanggungnya selepas kematian isteri membuatkan dia meninggalkan tanah air untuk memulakan hidup baru bersama anak-anaknya. Sehinggalah di hari persaraan, hatinya tiba-tiba tergerak untuk pulang. Pusara isterinya yang telah lama ditinggalkan mula dirinduinya. Kini sudah hampir setahun enam bulan dia dan anak-anak menetap di Kuala Lumpur.
“Saya Fizi dan yang ini Yan. Tak sangka saya ada sepupu secantik awak.” Fizi cuba beramah-mesra. Yan hanya menjeling. Malas hendak dilayan perangai abangnya yang tidak pernah berubah itu. “Ish, mana ada... biasa je.” Oly merendah diri. Adib mencebikkan bibir. Perasanlah tu. Dia mengejek kakaknya di dalam hati. “Hmm... kamu berdua mesti belum makan lagi. Oly dah sediakan makan malam tau. Marilah,” pelawa Oly. “Rajinnya, tapi Fizi nak mandi dululah sebelum makan. Bila badan dah segar baru selera makan bertambah.” Fizi meminta keizinan.
“Betul tu. Ayahpun nak pergi mandi dulu. Adib, tunjukkan bilik mereka. Lepas mandi nanti bolehlah kita semua makan.” Pak Harun menuju ke biliknya. Azam yang baru muncul melemparkan senyuman dan menghulurkan salamnya kepada Fizi dan Yan.
Deraian ketawa memecah ruang makan rumah Pak Harun. Fizi memang cepat menyesuaikan diri. Kisah-kisah lucunya di kampung mencuit hati mereka semua yang sedang menjamu selera. Yan seperti biasa mendiamkan diri. Membiarkan saja gelagat abangnya itu. Baginya juadah makan malam yang sedang dinikmatinya itu lebih menarik perhatian.
“Besar rumah Pak Long ni.” Fizi memuji rumah Pak Longnya sebaik saja hilai tawa mereka reda. “Biasa-biasa saja Fizi. Cukuplah untuk kami tinggal anak-beranak. Rumah kamu di kampung pun besar juga.” Pak Harun menyuap nasi ke mulutnya sebaik saja habis bercakap. “Tapi rumah papan je.” Fizi mengeluh sambil menggaul-gaul nasinya. “Tak baik cakap macam tu Fizi. Sekurang-kurangnya kau ada rumah. Ada keluarga sendiri.” Azam menegur. Tidak setuju dengan keluhan Fizi.
Fizi kehairanan. Kenapa Azam berkata begitu? Betul apa. Kalau nak dibandingkan, mereka jauh lebih mewah. Orang tak pernah rasa susah, senanglah cakap. Sindir Fizi dalam hati. “Betul tu Fizi. Kita kena sentiasa bersyukur dengan apa yang kita ada.” Pak Harun mula bersuara apabila keadaan di ruang makan itu mula sunyi.
“Maaflah kalau kau terasa Fizi.”. Dari riak wajah, Azam tahu yang Fizi terasa dengan kata-katanya tadi. “Antara kau dan aku, kau jauh lebih beruntung. Aku cuma menumpang kasih. Membesar atas nama keluarga orang lain tanpa mengetahui asal-usul diri sendiri.” Azam menyambung kata-katanya. Dahi Fizi berkerut kehairanan sebaik mendengarkan kata-kata Azam.
“Abang... kitakan kembar tak sebulan.” Oly memegang tangan Azam yang duduk di hadapannya. Dia seakan-akan menenangkan Azam sambil memberi isyarat agar memberi muka kepada tetamu baru mereka itu. Kepala Fizi mula diselubungi dengan seribu satu pertanyaan. Apa yang Azam cuba hendak sampaikan pada aku? Apa maksud kembar tak sebulan pula? Macam mana tu? Yang aku pernah dengar kembar tak seiras atau kembar siam je. Ish, tinggi betul pendidikan orang-orang dalam rumah ni. Banyak jenis kembar yang aku tak tahu rupanya. Fizi terus bingung. Satu demi satu persoalan terus menyelubungi fikirannya. Siapa Azam sebenarnya?
“Boleh saya masuk?” Fizi menjengahkan kepalanya ke dalam bilik Azam. Pintu bilik yang dibiarkan terbuka itu tidak menghalang Fizi bertindak demikian. Azam yang sedikit terkejut hanya tersenyum. Dia sekadar mengangguk tanda mengizinkan Fizi masuk ke biliknya.
“Pandai kau hias bilik. Kemas.” Fizi memulakan bicara sebaik duduk di hujung katil. Matanya meliar memerhatikan keadaan bilik tersebut. Keadaan katil, perabot serta buku-buku yang tersusun rapi menyakinkan Fizi bahawa Azam sememangnya seorang yang pembersih. “Adib beritahu, kau yang kemaskan bilik kami. Terima kasih.” Fizi menyambung kata-katanya. “Perkara kecil saja.” Azam yang sedang duduk menghadap komputer membetulkan kedudukannya agar mudah untuk dia memandang Fizi. “Yan mana?” Azam cuba beramah. “Dah tidur.” Fikiran Fizi masih tertanya-tanya apakah maksud kembar tak sebulan yang disebut Oly tadi. “Err... kau dan Oly kembar ya?”
Azam tergelak besar dengan pertanyaan Fizi. “Kembar tak sebulan.” Ish, kembar tak sebulan lagi. Jawablah betul-betul! Fizi melepaskan geramnya di dalam hati. “Aku bukan anak kandung ayah.” Azam berterus-terang sebaik menyedari gelakannya tidak disambut Fizi. Anak angkat? Patutlah muka tak serupa. Tapi apa maksud kembar tak sebulan tu? Fizi tak sabar nak tahu.
Azam memandang ke arah tingkap biliknya yang terbuka sebelum memulakan cerita. “Masa tu aku baru berusia dua hari. Dibuang darah daging sendiri. Dimasukkan dalam beg pakaian dan ditinggalkan kat bawah jambatan. Polis tempatkan aku di rumah kebajikan. Pekerja di rumah kebajikan yang menamakan aku Azam. Azam bin Abdullah. Kononnya semangat aku untuk terus hidup kuat walaupun diperlakukan sedemikian rupa. Genap umur aku sebulan, aku diambil sebagai anak angkat.” Azam menarik nafas menahan sebak.
Hebat jugak dugaan hidup budak ni. Bisik hati Fizi.
“Tiga tahun ayah dan ibu berkahwin, tapi masih gagal mendapatkan zuriat. Ditakdirkan setelah dua minggu mengambil aku sebagai anak angkat, ibu disahkan mengandung tiga bulan. Lahirlah Oly. Kami lahir pada tahun yang sama, hanya bulan yang berbeza. Gelaran kembar tak sebulan tu ibu yang beri. Bagi ibu, kami berdua ibarat kembar. Kami membesar bersama.” Azam tersenyum mengenangkan kebaikan dan jasa kedua orang tua angkatnya. “Tapi sayang, umur ibu tak panjang. Ibu meninggal dunia masa lahirkan Adib. Ayahlah yang bersusah-payah selama ini besarkan kami bertiga. Kemana saja dia pergi, kami bertiga pasti dibawanya sekali.” Azam menarik nafas panjang sebelum menoleh ke arah Fizi.
“Laa... tidur?” Cerita Azam melenakan Fizi. Azam menggelengkan kepala melihatkan Fizi terkapar nyenyak di atas katil empuknya. Dengan perlahan dia menarik selimut dan membentangkannya di atas hamparan bersebelahan katil. Bantal di perut Fizi diangkat dan diletakkannya di atas selimut yang baru dibentangnya itu. Daun pintu dirapatkan. Suis lampu dipetiknya. Lampu terpadam. Azam merebahkan badannya di atas selimut sementara Fizi terus dibiarkan lena dibuai mimpi. Tak sampai hatinya untuk mengejutkan Fizi supaya tidur di bilik sendiri.
Restoran yang diusahakan Pak Harun baru lima bulan beroperasi. Dia dibantu oleh Azam dan Oly sementara Adib pula akan datang membantu pada sebelah malam. Pada mulanya Pak Harun hanya mahu berehat setelah bersara, tetapi fikirannya berubah apabila seorang kenalan lamanya menyuarakan hasrat untuk menjualkan kedai kasutnya kepada Pak Harun. Azam yang memberi cadangan supaya kedai kasut tersebut ditukar menjadi sebuah restoran. Ini kerana mereka lebih arif dalam bidang menjual makanan daripada menjual kasut. Lebih-lebih lagi Pak Harun ialah bekas ketua chef. Sekurang-kurangnya pengalaman Pak Harun bekerja di sebuah hotel lima bintang di Jerman dapat membantu mereka mengendalikan restoran tersebut dengan lebih teratur. Kebetulan pula Azam adalah bekas graduan yang memegang Ijazah Pengurusan Perkhidmatan Makanan. Ini menyakinkan lagi Pak Harun untuk menerima cadangan anak angkatnya itu.
Keputusan Pak Harun menerima cadangan Azam memang tepat. Dua bulan setelah beroperasi, restorannya mula menerima kunjungan pelanggan tidak henti-henti. Keuntungannya memberangsangkan. Restoran yang pada mulanya beroperasi dari pukul dua belas tengah hari hingga enam petang kini telah dilanjutkan sehingga ke pukul dua belas tengah malam. Setiap hari mereka akan berhenti berehat selama empat jam iaitu diantara pukul empat petang hingga lapan malam sebelum memulakan perniagaan di sebelah malam. Tujuan Pak Harun menukar waktu perniagaannya adalah kerana pada waktu-waktu tersebutlah restorannya dikunjungi ramai pelanggan berbanding waktu-waktu yang lain. Hanya pada hari Ahad saja restoran itu ditutup.
“Kita nak kemana ni Pak Long?” Tanya Fizi sebaik saja Pak Longnya membelok. Sudah hampir lima belas minit dia dan Yan berada di dalam kenderaan yang dipandu Pak Harun tetapi tidak diberitahu ke mana destinasi sebenar mereka. “Kita nak ke restoran ke?” Fizi cuba meneka. Yan yang duduk di kerusi belakang hanya mendiamkan diri. Renungannya menembusi cermin tingkap Toyota Avanza milik Pak Longnya itu. Fizi yang duduk di sebelah pemandu masih menantikan jawapan.
“Kita pergi shopping.” Kata Pak Harun sebaik saja dia memberhentikan kenderaannya. “Mari.” Ajak Pak Harun. Fizi dan Yan hanya mengikut saja. Dari kawasan tempat meletak kereta mereka berjalan menuju masuk ke pusat membeli-belah Sogo.
“Pilihlah.” Pak Harun menyelak kemeja-kemeja yang tergantung di bahagian pakaian lelaki. “Hah, warna ni sesuai untuk kamu.” Pak Harun menghulurkan kemeja berwarna biru muda yang dipilihnya kepada Fizi. “Yan, warna coklat muda tu cantik.” Cadang Pak Harun kepada Yan. Fizi membelek-belek kemeja yang dihulurkan Pak Longnya. Matanya terbeliak. RM 105. Terkejut Fizi melihatkan harganya. Mana dia ada duit. Emaknya cuma beri RM 300 seorang sahaja buat belanja. Yan memandang Fizi. Dia juga terkedu melihatkan harga kemeja yang dipilih Pak Longnya. Macam mana ni?
“Err ... Fizi nak tengok t-shirt dululah Pak Long.” Fizi menggantungkan semula kemeja yang dipegangnya. Begitu juga Yan. “T-shirt di sebelah sana tu. Marilah.” Fizi dan Yan mengikut Pak Harun dari belakang. Pucat muka Fizi tatkala melihatkan harga sehelai t-shirt mencecah sehingga RM 90. Dipilihnya yang lain. RM 86.90. Diletaknya semula. Dia menoleh ke arah adiknya. Yan menggelengkan kepala. “Kamu berdua pilihlah. Pak Long nak ke tandas dulu.” Pak Harun terus meninggalkan mereka dua-beradik terpinga-pinga.
“Macam mana ni bang?” Yan bersuara sebaik Pak Harun hilang dari pandangan matanya. “Duit kita bukannya banyak.” Keluh Yan. Fizi menarik nafas. “Takpe, kita cari dulu. Mungkin jumpa yang murah nanti.” Fizi cuba menyedapkan hati adiknya. Mereka berlegar-legar di bahagian menjual pakaian tersebut. Jari-jemari mereka menyelak satu-persatu pakaian yang bergantungan di situ. RM 79... RM 84... RM 97... RM 116. Tiada satupun yang mereka jumpa berharga bawah RM 30. Sales girl yang dari tadi mengekori mereka mula bertanya. “Encik nak baju yang macam mana?” Fizi hanya tersenyum. “Yang murah ada tak?” Tanya Yan spontan. Alamak, malunya. Getus Fizi di dalam hati. “Ooo... ada. Mari ikut saya ke sebelah sana.” Sales girl tadi membawa mereka ke tempat yang dimaksudkan. RM 58.90. Fizi membaca tanda harga pada baju sebaik tiba di tempat yang dituju. Ini bukan murah cik adik oii. 20 ringgit baru murah. Geram Fizi dalam hati.
“Hah, kat sinipun kamu berdua. Macam mana? Dah pilih?” Fizi serba-salah. Malu betul dia hendak berterus-terang. Dia tidak mampu. Baju yang dipakainya sekarang pun baru berharga RM 15. “Laa ... belum pilih lagi? Eh, cepatlah sikit. Nanti kita ke kedai kasut pulak.” Desak Pak Harun. Hah? Kedai kasut. Habislah. Fizi mengeluh di dalam hati.
“Pilih saja mana yang kamu berdua suka. Hah, jangan lupa seluar sekali. Ambil empat, lima helai seorang. Dah pilih nanti letak saja di kaunter. Pak Long bayar.” Apa?! Laa... kenapa tak cakap dari tadi Pak Long oii. Fizi dan Yan memandang antara satu sama lain. Seronok betul Fizi. Tidak sabar dia hendak menggayakan pakaian-pakaian yang baru dibelinya tadi. Kini mereka berada di bahagian menjual kasut. Tanpa disuruh mereka berdua mencuba beberapa pasang kasut di situ. Lebih-lebih lagi Fizi. Berkotak-kotak kasut dicubanya. Pak Harun tersenyum melihat gelagat anak saudaranya yang seorang itu.
“Pak Long, Yan pergi tengok-tengok kedai sebelah tu kejap.” Yan meminta kebenaran. Bosan dia menunggu abangnya yang tidak sudah-sudah mencuba kasut. “Jangan jauh-jauh sangat. Susah nak cari nanti.” Pesan Pak Harun. Yan mengangguk. Keluar sahaja dari kedai kasut Yan terus menuju ke sebuah kedai yang menjual CD. Tujuannya bukan hendak membeli. Dia hanya membelek CD-CD yang tersusun rapi di rak sementara menunggu abangnya memilih kasut. Setelah bosan, Yan keluar meninggalkan kedai CD tersebut. Matanya mengerling ke arah kedai kasut. Kelibat Fizi dilihatnya masih mencuba-cuba kasut sementara Pak Longnya sabar menunggu.
Pandangan Yan tiba-tiba terhenti di sebuah kedai. Yan membaca papan tanda di atas pintu masuk kedai itu di dalam hati. Sebuah kedai menjual pelbagai jenis jam. Tanpa sebarang tujuan dia menuju ke arah kedai tersebut. Sebaik sahaja dia melangkah masuk, dia dilanggar oleh seorang gadis. Tidak sempat Yan bersuara, gadis tersebut terus berlari dicelah-celah kesibukan orang ramai. Dalam keadaan terpingga-pingga Yan mula menyedari beg kain berwarna merah jambu milik gadis itu jatuh betul-betul di atas kakinya. Tiba-tiba kedengaran satu jeritan. “Tangkap dia! Tangkap dia! Tu, kawan dia yang seorang lagi dah lari!” Tengkuk Yan dicekak seseorang sebaik dia mengangkat beg yang jatuh di kakinya itu. Yan termanggu. Kelibat budak perempuan yang melanggarnya hilang dari pandangan.
“Beli dua bayar satu. Pandai ya. Cermin jam tangan ni dah calar. Awak bayar sekarang. Kalau tidak kami report polis.” Tengking perempuan cina di hadapannya. Dua orang lelaki bersaiz sederhana menarik-narik baju Yan. “Report saja sama polis. Budak jahat ni. Nanti dia curi lagi.” Kata salah seorang dari mereka.
“Saya tak curi. Budak perempuan yang langgar saya tu. Dia yang curi.” Yan cuba menerangkan perkara sebenar. “Jangan bagi alasan. Tak mahu bayar, saya report polis.” Perempuan cina tersebut terus mencapai telefon bimbitnya. Yan cuak. Apa dia hendak jawab dengan Pak Longnya kalau ditangkap polis nanti. “Tolonglah. Jangan telefon polis.” Yan merayu. “Mahu bayar ke tidak?!” Jerit salah seorang lelaki yang memegangnya. Baju Yan ditarik-tarik mereka. “Haiya, telefon polis sajalah.” Perempuan cina itu mula bosan menunggu keputusan Yan. “Jangan! Baiklah... baiklah, saya bayar.” Yan terpaksa mengalah.
“RM 299.50.” Terkedu Yan sebaik perempuan cina itu memberitahu harga sebuah jam tangan yang calar tadi. Hendak tak hendak dia mengeluarkan enam keping wang kertas RM 50. Itu sajalah duit yang ada di dalam dompetnya. Duit yang diberi oleh emaknya sebelum bertolak ke KL. Baki sebanyak 50 sen diserahkan perempuan cina itu kepadanya. “Saya telefon polis kalau nampak awak di sini lagi.” Ugut perempuan cina itu.
“Apa yang kau beli tu Yan.” Tegur Fizi sebaik kelibat Yan muncul di hadapan kedai kasut sambil memegang sebuah beg sandang berwarna merah jambu. Ni semua abang punya pasal. Bentak Yan di dalam hati. Fikirnya kalau Fizi tidak mengambil masa yang lama di kedai kasut mungkin kejadian tadi dapat dielakkan. Yan mengambil keputusan untuk merahsiakan saja apa yang telah berlaku ke atas dirinya tadi.
“Ada apa-apa lagi yang kamu nak Yan?” Tanya Pak Harun. Yan hanya menggeleng. Fikirannya masih diganggu oleh kejadian tadi. Apa dia nak buat dengan dua buah jam tangan ni? Soal Yan di dalam hati. Budak perempuan tu. Siapa dia? Kenapa dia mencuri? Yan terus tertanya-tanya. Kedua jam tangan itu terlalu mahal dan berjenama. Tidak sesuai untuk Yan pakai semasa bekerja di restoran nanti. Lebih-lebih lagi sebagai budak pengangkat pinggan dan gelas kotor.
Malam itu selepas makan Yan terus masuk ke bilik. Sementara Fizi pula sibuk menggayakan pakaian-pakaian yang baru dibelinya siang tadi di hadapan sepupu-sepupunya. Lepas satu, satu dicubanya. “Bila ayah nak bawa Adib pulak?” Tanya Adib sambil membelek kasut baru Fizi. “Hai, tak cukup-cukup lagi ke? Minggu lepaskan ayah dah bawa.” Oly memintas. Adib hanya mencebik mengejek kakaknya.
“Terima kasih Pak Long.” Kata Fizi sebaik habis semua baju dicubanya. “Sama-sama.” Jawab Pak Harun ringkas. “Tapi, kenapa Pak Long belikan semua ni untuk kami? Mahal-mahal pulak tu.” Tanya Fizi. Teringin sangat dia hendak tahu tujuan Pak Longnya. Apakah Pak Longnya malu kalau dia dan Yan pakai pakaian yang sudah sedia ada. Yang mereka bawa dari kampung?
“Kamu berdua dah jadi tanggungjawab Pak Long sejak tiba dari kampung semalam. Apa saja baik dan buruk kamu lakukan di sini akan jadi tanggungjawab Pak Long. Tiada beza antara kamu dua-beradik dengan anak-anak Pak Long. Faham tu?” Terang Pak Harun. “Faham.” Tapi apa kena-mengena dengan pakaian ni semua. Tanya Fizi di dalam hati.
“Pakaian-pakaian tu semua hadiah dari Pak Long untuk kamu dua-beradik. Itu saja.” Terharu Fizi mendengarkan kata-kata Pak Longnya. Tidak disangka bapa saudaranya sebaik itu. Sanggup berbelanja untuk mereka dua-beradik yang hanya berasal dari kampung. Sekurang-kurangnya dia tahu yang kedatangan mereka dua-beradik bukan hanya sebagai pekerja.
Lama Yan meniarap di dalam biliknya sambil merenung dua buah jam tangan di hadapannya. Satu dalam keadaan baik sementara satu lagi calar pada permukaan cerminnya. Yang bercalar itulah yang terpaksa dibelinya bagi mengelak dari ditahan polis. Kini duit sakunya hanya tinggal 50 sen. Terpaksalah dia mengikat perut sebulan sementara menunggu gaji pertamanya. Mujurlah dia datang ke KL bersama abangnya dan menetap di rumah bapa saudara. Kalau tidak, tentu mati akal dia memikirkan bagaimana hendak meneruskan hidup di tengah kota besar dalam masa sebulan dengan hanya berbekalkan 50 sen.
Di ruang makan kelihatan lauk-pauk terhidang memenuhi sebuah meja. Meja makan yang boleh memuatkan lapan orang. Seorang gadis menuju ke arah meja tersebut. Air oren yang baru dibancuhnya diletakkan di sudut meja, bersebelahan gelas-gelas yang telah disusun rapi. Sesekali dia memanjangkan lehernya. Matanya tidak henti-henti memandang ke luar tingkap. Dia menuju ke dapur semula. Seminit kemudian dia muncul semula membawa tudung saji. Lauk-pauk yang terhidang tadi ditutupnya dengan tudung saji tersebut.
Matanya mengerling ke arah jam dinding di ruang makan. Jarumnya menunjukkan pukul lapan empat puluh lima minit malam. Hatinya mula risau. Kenapa ayahnya tak sampai-sampai lagi? Semalam ayahnya bertolak ke kampung untuk menjemput anak-anak Mak Usunya. Puas Oly memujuk supaya dapat ikut sama tetapi tidak dibenarkan. Sebaliknya dia disuruh menjaga restoran. Hari ini restoran ditutup awal setelah mendapat keizinan daripada ayahnya semalam. Alasannya untuk menyediakan makan malam bagi menyambut kehadiran dua orang sepupunya itu. Namun, sehingga kini mereka masih belum muncul-muncul. Ini yang membuatkan Oly tidak senang duduk.
“Cuba telefon ayah lagi Adib. Kakak risaulah.” Perintah Oly sebaik saja dia muncul di ruang tamu. “Dah telefon, tapi tak dapat. Bateri habis agaknya,” jawab Adib yang sedang meniarap di ruang tamu. Matanya tidak berganjak dari kaca televisyen. Oly menuju ke muka pintu, menjengah-jengahkan kepalanya. “Kau tak risau ke Dib?” Tanya Oly bila melihatkan adiknya leka menonton. “Nak risau apa?” Mata Adib masih ketat pada rancangan yang ditontonnya.
“Dah dekat pukul sembilan. Mereka tak sampai-sampai pun.” Oly menghenyakkan punggungnya di atas sofa. “Alah, Kedah ngan KL kan jauh. Sekejap lagi sampailah tu. Akak ni risau sangatlah.” Adib mula merasakan tontonannya diganggu oleh kerisauan kakaknya. Dia membetulkan kedudukan badannya. Kali ini dia mengiring ke sebelah kiri sambil tangan kanan menongkat kepala.
“Akak tahulah. Tengah hari tadi akak telefon ayah. Dia kata mereka akan sampai dalam pukul tujuh. Sekarang dah nak pukul sembilan.” Oly cuba menerangkan punca kerisauannya. “Kak oii… ni KL. Mungkin ayah lambat sebab jammed. Kita tunggu jelah.” Adib mengagak. Oly masih tidak senang dengan jawapan adiknya. “Azam mana?” Dia cuba mengalihkan kerisauannya dengan bertanya tentang abangnya pula.
Laa… Abang Azam dah pulak. Adib merungut di dalam hati. “Dia ada kat bilik belakang tu. Tengah kemas untuk tetamu kita.” Walaupun rasa terganggu, Adib menjawab juga pertanyaan kakaknya. “Kamu tak tolong?” Oly tidak henti menyoal. Argh, tolonglah. Aku nak tengok TV ni. Tolonglah berhenti menyoal kak oii! Jerit Adib dalam hati.
TIT! TIT!
Bunyi hon menyentakkan mereka dua-beradik. Sejurus pintu pagar terbuka, Pak Harun memandu masuk. Enjin dimatikan sebaik saja kenderaan pacuan empat rodanya masuk ke dalam garaj yang muat untuk dua buah kereta.
“Assalammualaikum!” Pak Harun memberi salam sebaik saja tiba di muka pintu. “Waalaikummussalam. Ayah lambat! Ayah buat kami risau je.” Oly meluahkan kerisauannya sambil menyambut beg pakaian dari tangan Pak Harun. “Kak Oly ni yang risau tak tentu pasal.” Adib mengadu sambil bersalaman dengan kedua-dua sepupunya. Pak Harun tersenyum melihatkan telatah anak-anaknya.
“Jalan jammed. Ada lori terbalik dekat lebuhraya Karak tadi. Ayah nak telefon, tapi bateri pulak habis.” Pak Harun menerangkan sebab kelewatannya. “Mari Pak Long kenalkan. Inilah anak-anak Pak Long, Suhaili dan Suhaidib. Suhaili tengah tunggu jawapan bagi permohonannya untuk sambung belajar di luar negara dalam bidang perundangan. Adib pula masih belajar dalam tingkatan empat. PMR lepas dia dapat 7A je. Itupun sebab kena paksa belajar. Pemalas sikit budak ni.” Pak Harun memperkenalkan anak-anaknya kepada Fizi dan Yan. Senyuman kelat terukir di wajah Fizi. Terasa rendah sungguh dirinya kalau hendak dibandingkan dengan kedua-dua sepupunya itu.
Oly menghulurkan salam perkenalan. “Hmm ... mana satu Hasfizi, mana satu Sufiyan ni?” Oly cuba meneka. Walaupun mereka sepupu tetapi mereka tidak pernah bersua muka. Kalau tidak kerana ayahnya mencari pekerja, tentu sampai bila-bila mereka tidak akan mengenali antara satu-sama lain. Semua adalah gara-gara keputusan ayahnya membawa mereka adik-beradik berpindah ke luar negara 14 tahun dulu.
Sejak mendapat peluang pekerjaan di Jerman, Pak Harun dan keluarganya tidak pernah pulang ke Malaysia lagi. Kesedihan yang ditanggungnya selepas kematian isteri membuatkan dia meninggalkan tanah air untuk memulakan hidup baru bersama anak-anaknya. Sehinggalah di hari persaraan, hatinya tiba-tiba tergerak untuk pulang. Pusara isterinya yang telah lama ditinggalkan mula dirinduinya. Kini sudah hampir setahun enam bulan dia dan anak-anak menetap di Kuala Lumpur.
“Saya Fizi dan yang ini Yan. Tak sangka saya ada sepupu secantik awak.” Fizi cuba beramah-mesra. Yan hanya menjeling. Malas hendak dilayan perangai abangnya yang tidak pernah berubah itu. “Ish, mana ada... biasa je.” Oly merendah diri. Adib mencebikkan bibir. Perasanlah tu. Dia mengejek kakaknya di dalam hati. “Hmm... kamu berdua mesti belum makan lagi. Oly dah sediakan makan malam tau. Marilah,” pelawa Oly. “Rajinnya, tapi Fizi nak mandi dululah sebelum makan. Bila badan dah segar baru selera makan bertambah.” Fizi meminta keizinan.
“Betul tu. Ayahpun nak pergi mandi dulu. Adib, tunjukkan bilik mereka. Lepas mandi nanti bolehlah kita semua makan.” Pak Harun menuju ke biliknya. Azam yang baru muncul melemparkan senyuman dan menghulurkan salamnya kepada Fizi dan Yan.
Deraian ketawa memecah ruang makan rumah Pak Harun. Fizi memang cepat menyesuaikan diri. Kisah-kisah lucunya di kampung mencuit hati mereka semua yang sedang menjamu selera. Yan seperti biasa mendiamkan diri. Membiarkan saja gelagat abangnya itu. Baginya juadah makan malam yang sedang dinikmatinya itu lebih menarik perhatian.
“Besar rumah Pak Long ni.” Fizi memuji rumah Pak Longnya sebaik saja hilai tawa mereka reda. “Biasa-biasa saja Fizi. Cukuplah untuk kami tinggal anak-beranak. Rumah kamu di kampung pun besar juga.” Pak Harun menyuap nasi ke mulutnya sebaik saja habis bercakap. “Tapi rumah papan je.” Fizi mengeluh sambil menggaul-gaul nasinya. “Tak baik cakap macam tu Fizi. Sekurang-kurangnya kau ada rumah. Ada keluarga sendiri.” Azam menegur. Tidak setuju dengan keluhan Fizi.
Fizi kehairanan. Kenapa Azam berkata begitu? Betul apa. Kalau nak dibandingkan, mereka jauh lebih mewah. Orang tak pernah rasa susah, senanglah cakap. Sindir Fizi dalam hati. “Betul tu Fizi. Kita kena sentiasa bersyukur dengan apa yang kita ada.” Pak Harun mula bersuara apabila keadaan di ruang makan itu mula sunyi.
“Maaflah kalau kau terasa Fizi.”. Dari riak wajah, Azam tahu yang Fizi terasa dengan kata-katanya tadi. “Antara kau dan aku, kau jauh lebih beruntung. Aku cuma menumpang kasih. Membesar atas nama keluarga orang lain tanpa mengetahui asal-usul diri sendiri.” Azam menyambung kata-katanya. Dahi Fizi berkerut kehairanan sebaik mendengarkan kata-kata Azam.
“Abang... kitakan kembar tak sebulan.” Oly memegang tangan Azam yang duduk di hadapannya. Dia seakan-akan menenangkan Azam sambil memberi isyarat agar memberi muka kepada tetamu baru mereka itu. Kepala Fizi mula diselubungi dengan seribu satu pertanyaan. Apa yang Azam cuba hendak sampaikan pada aku? Apa maksud kembar tak sebulan pula? Macam mana tu? Yang aku pernah dengar kembar tak seiras atau kembar siam je. Ish, tinggi betul pendidikan orang-orang dalam rumah ni. Banyak jenis kembar yang aku tak tahu rupanya. Fizi terus bingung. Satu demi satu persoalan terus menyelubungi fikirannya. Siapa Azam sebenarnya?
“Boleh saya masuk?” Fizi menjengahkan kepalanya ke dalam bilik Azam. Pintu bilik yang dibiarkan terbuka itu tidak menghalang Fizi bertindak demikian. Azam yang sedikit terkejut hanya tersenyum. Dia sekadar mengangguk tanda mengizinkan Fizi masuk ke biliknya.
“Pandai kau hias bilik. Kemas.” Fizi memulakan bicara sebaik duduk di hujung katil. Matanya meliar memerhatikan keadaan bilik tersebut. Keadaan katil, perabot serta buku-buku yang tersusun rapi menyakinkan Fizi bahawa Azam sememangnya seorang yang pembersih. “Adib beritahu, kau yang kemaskan bilik kami. Terima kasih.” Fizi menyambung kata-katanya. “Perkara kecil saja.” Azam yang sedang duduk menghadap komputer membetulkan kedudukannya agar mudah untuk dia memandang Fizi. “Yan mana?” Azam cuba beramah. “Dah tidur.” Fikiran Fizi masih tertanya-tanya apakah maksud kembar tak sebulan yang disebut Oly tadi. “Err... kau dan Oly kembar ya?”
Azam tergelak besar dengan pertanyaan Fizi. “Kembar tak sebulan.” Ish, kembar tak sebulan lagi. Jawablah betul-betul! Fizi melepaskan geramnya di dalam hati. “Aku bukan anak kandung ayah.” Azam berterus-terang sebaik menyedari gelakannya tidak disambut Fizi. Anak angkat? Patutlah muka tak serupa. Tapi apa maksud kembar tak sebulan tu? Fizi tak sabar nak tahu.
Azam memandang ke arah tingkap biliknya yang terbuka sebelum memulakan cerita. “Masa tu aku baru berusia dua hari. Dibuang darah daging sendiri. Dimasukkan dalam beg pakaian dan ditinggalkan kat bawah jambatan. Polis tempatkan aku di rumah kebajikan. Pekerja di rumah kebajikan yang menamakan aku Azam. Azam bin Abdullah. Kononnya semangat aku untuk terus hidup kuat walaupun diperlakukan sedemikian rupa. Genap umur aku sebulan, aku diambil sebagai anak angkat.” Azam menarik nafas menahan sebak.
Hebat jugak dugaan hidup budak ni. Bisik hati Fizi.
“Tiga tahun ayah dan ibu berkahwin, tapi masih gagal mendapatkan zuriat. Ditakdirkan setelah dua minggu mengambil aku sebagai anak angkat, ibu disahkan mengandung tiga bulan. Lahirlah Oly. Kami lahir pada tahun yang sama, hanya bulan yang berbeza. Gelaran kembar tak sebulan tu ibu yang beri. Bagi ibu, kami berdua ibarat kembar. Kami membesar bersama.” Azam tersenyum mengenangkan kebaikan dan jasa kedua orang tua angkatnya. “Tapi sayang, umur ibu tak panjang. Ibu meninggal dunia masa lahirkan Adib. Ayahlah yang bersusah-payah selama ini besarkan kami bertiga. Kemana saja dia pergi, kami bertiga pasti dibawanya sekali.” Azam menarik nafas panjang sebelum menoleh ke arah Fizi.
“Laa... tidur?” Cerita Azam melenakan Fizi. Azam menggelengkan kepala melihatkan Fizi terkapar nyenyak di atas katil empuknya. Dengan perlahan dia menarik selimut dan membentangkannya di atas hamparan bersebelahan katil. Bantal di perut Fizi diangkat dan diletakkannya di atas selimut yang baru dibentangnya itu. Daun pintu dirapatkan. Suis lampu dipetiknya. Lampu terpadam. Azam merebahkan badannya di atas selimut sementara Fizi terus dibiarkan lena dibuai mimpi. Tak sampai hatinya untuk mengejutkan Fizi supaya tidur di bilik sendiri.
Restoran yang diusahakan Pak Harun baru lima bulan beroperasi. Dia dibantu oleh Azam dan Oly sementara Adib pula akan datang membantu pada sebelah malam. Pada mulanya Pak Harun hanya mahu berehat setelah bersara, tetapi fikirannya berubah apabila seorang kenalan lamanya menyuarakan hasrat untuk menjualkan kedai kasutnya kepada Pak Harun. Azam yang memberi cadangan supaya kedai kasut tersebut ditukar menjadi sebuah restoran. Ini kerana mereka lebih arif dalam bidang menjual makanan daripada menjual kasut. Lebih-lebih lagi Pak Harun ialah bekas ketua chef. Sekurang-kurangnya pengalaman Pak Harun bekerja di sebuah hotel lima bintang di Jerman dapat membantu mereka mengendalikan restoran tersebut dengan lebih teratur. Kebetulan pula Azam adalah bekas graduan yang memegang Ijazah Pengurusan Perkhidmatan Makanan. Ini menyakinkan lagi Pak Harun untuk menerima cadangan anak angkatnya itu.
Keputusan Pak Harun menerima cadangan Azam memang tepat. Dua bulan setelah beroperasi, restorannya mula menerima kunjungan pelanggan tidak henti-henti. Keuntungannya memberangsangkan. Restoran yang pada mulanya beroperasi dari pukul dua belas tengah hari hingga enam petang kini telah dilanjutkan sehingga ke pukul dua belas tengah malam. Setiap hari mereka akan berhenti berehat selama empat jam iaitu diantara pukul empat petang hingga lapan malam sebelum memulakan perniagaan di sebelah malam. Tujuan Pak Harun menukar waktu perniagaannya adalah kerana pada waktu-waktu tersebutlah restorannya dikunjungi ramai pelanggan berbanding waktu-waktu yang lain. Hanya pada hari Ahad saja restoran itu ditutup.
“Kita nak kemana ni Pak Long?” Tanya Fizi sebaik saja Pak Longnya membelok. Sudah hampir lima belas minit dia dan Yan berada di dalam kenderaan yang dipandu Pak Harun tetapi tidak diberitahu ke mana destinasi sebenar mereka. “Kita nak ke restoran ke?” Fizi cuba meneka. Yan yang duduk di kerusi belakang hanya mendiamkan diri. Renungannya menembusi cermin tingkap Toyota Avanza milik Pak Longnya itu. Fizi yang duduk di sebelah pemandu masih menantikan jawapan.
“Kita pergi shopping.” Kata Pak Harun sebaik saja dia memberhentikan kenderaannya. “Mari.” Ajak Pak Harun. Fizi dan Yan hanya mengikut saja. Dari kawasan tempat meletak kereta mereka berjalan menuju masuk ke pusat membeli-belah Sogo.
“Pilihlah.” Pak Harun menyelak kemeja-kemeja yang tergantung di bahagian pakaian lelaki. “Hah, warna ni sesuai untuk kamu.” Pak Harun menghulurkan kemeja berwarna biru muda yang dipilihnya kepada Fizi. “Yan, warna coklat muda tu cantik.” Cadang Pak Harun kepada Yan. Fizi membelek-belek kemeja yang dihulurkan Pak Longnya. Matanya terbeliak. RM 105. Terkejut Fizi melihatkan harganya. Mana dia ada duit. Emaknya cuma beri RM 300 seorang sahaja buat belanja. Yan memandang Fizi. Dia juga terkedu melihatkan harga kemeja yang dipilih Pak Longnya. Macam mana ni?
“Err ... Fizi nak tengok t-shirt dululah Pak Long.” Fizi menggantungkan semula kemeja yang dipegangnya. Begitu juga Yan. “T-shirt di sebelah sana tu. Marilah.” Fizi dan Yan mengikut Pak Harun dari belakang. Pucat muka Fizi tatkala melihatkan harga sehelai t-shirt mencecah sehingga RM 90. Dipilihnya yang lain. RM 86.90. Diletaknya semula. Dia menoleh ke arah adiknya. Yan menggelengkan kepala. “Kamu berdua pilihlah. Pak Long nak ke tandas dulu.” Pak Harun terus meninggalkan mereka dua-beradik terpinga-pinga.
“Macam mana ni bang?” Yan bersuara sebaik Pak Harun hilang dari pandangan matanya. “Duit kita bukannya banyak.” Keluh Yan. Fizi menarik nafas. “Takpe, kita cari dulu. Mungkin jumpa yang murah nanti.” Fizi cuba menyedapkan hati adiknya. Mereka berlegar-legar di bahagian menjual pakaian tersebut. Jari-jemari mereka menyelak satu-persatu pakaian yang bergantungan di situ. RM 79... RM 84... RM 97... RM 116. Tiada satupun yang mereka jumpa berharga bawah RM 30. Sales girl yang dari tadi mengekori mereka mula bertanya. “Encik nak baju yang macam mana?” Fizi hanya tersenyum. “Yang murah ada tak?” Tanya Yan spontan. Alamak, malunya. Getus Fizi di dalam hati. “Ooo... ada. Mari ikut saya ke sebelah sana.” Sales girl tadi membawa mereka ke tempat yang dimaksudkan. RM 58.90. Fizi membaca tanda harga pada baju sebaik tiba di tempat yang dituju. Ini bukan murah cik adik oii. 20 ringgit baru murah. Geram Fizi dalam hati.
“Hah, kat sinipun kamu berdua. Macam mana? Dah pilih?” Fizi serba-salah. Malu betul dia hendak berterus-terang. Dia tidak mampu. Baju yang dipakainya sekarang pun baru berharga RM 15. “Laa ... belum pilih lagi? Eh, cepatlah sikit. Nanti kita ke kedai kasut pulak.” Desak Pak Harun. Hah? Kedai kasut. Habislah. Fizi mengeluh di dalam hati.
“Pilih saja mana yang kamu berdua suka. Hah, jangan lupa seluar sekali. Ambil empat, lima helai seorang. Dah pilih nanti letak saja di kaunter. Pak Long bayar.” Apa?! Laa... kenapa tak cakap dari tadi Pak Long oii. Fizi dan Yan memandang antara satu sama lain. Seronok betul Fizi. Tidak sabar dia hendak menggayakan pakaian-pakaian yang baru dibelinya tadi. Kini mereka berada di bahagian menjual kasut. Tanpa disuruh mereka berdua mencuba beberapa pasang kasut di situ. Lebih-lebih lagi Fizi. Berkotak-kotak kasut dicubanya. Pak Harun tersenyum melihat gelagat anak saudaranya yang seorang itu.
“Pak Long, Yan pergi tengok-tengok kedai sebelah tu kejap.” Yan meminta kebenaran. Bosan dia menunggu abangnya yang tidak sudah-sudah mencuba kasut. “Jangan jauh-jauh sangat. Susah nak cari nanti.” Pesan Pak Harun. Yan mengangguk. Keluar sahaja dari kedai kasut Yan terus menuju ke sebuah kedai yang menjual CD. Tujuannya bukan hendak membeli. Dia hanya membelek CD-CD yang tersusun rapi di rak sementara menunggu abangnya memilih kasut. Setelah bosan, Yan keluar meninggalkan kedai CD tersebut. Matanya mengerling ke arah kedai kasut. Kelibat Fizi dilihatnya masih mencuba-cuba kasut sementara Pak Longnya sabar menunggu.
Pandangan Yan tiba-tiba terhenti di sebuah kedai. Yan membaca papan tanda di atas pintu masuk kedai itu di dalam hati. Sebuah kedai menjual pelbagai jenis jam. Tanpa sebarang tujuan dia menuju ke arah kedai tersebut. Sebaik sahaja dia melangkah masuk, dia dilanggar oleh seorang gadis. Tidak sempat Yan bersuara, gadis tersebut terus berlari dicelah-celah kesibukan orang ramai. Dalam keadaan terpingga-pingga Yan mula menyedari beg kain berwarna merah jambu milik gadis itu jatuh betul-betul di atas kakinya. Tiba-tiba kedengaran satu jeritan. “Tangkap dia! Tangkap dia! Tu, kawan dia yang seorang lagi dah lari!” Tengkuk Yan dicekak seseorang sebaik dia mengangkat beg yang jatuh di kakinya itu. Yan termanggu. Kelibat budak perempuan yang melanggarnya hilang dari pandangan.
“Beli dua bayar satu. Pandai ya. Cermin jam tangan ni dah calar. Awak bayar sekarang. Kalau tidak kami report polis.” Tengking perempuan cina di hadapannya. Dua orang lelaki bersaiz sederhana menarik-narik baju Yan. “Report saja sama polis. Budak jahat ni. Nanti dia curi lagi.” Kata salah seorang dari mereka.
“Saya tak curi. Budak perempuan yang langgar saya tu. Dia yang curi.” Yan cuba menerangkan perkara sebenar. “Jangan bagi alasan. Tak mahu bayar, saya report polis.” Perempuan cina tersebut terus mencapai telefon bimbitnya. Yan cuak. Apa dia hendak jawab dengan Pak Longnya kalau ditangkap polis nanti. “Tolonglah. Jangan telefon polis.” Yan merayu. “Mahu bayar ke tidak?!” Jerit salah seorang lelaki yang memegangnya. Baju Yan ditarik-tarik mereka. “Haiya, telefon polis sajalah.” Perempuan cina itu mula bosan menunggu keputusan Yan. “Jangan! Baiklah... baiklah, saya bayar.” Yan terpaksa mengalah.
“RM 299.50.” Terkedu Yan sebaik perempuan cina itu memberitahu harga sebuah jam tangan yang calar tadi. Hendak tak hendak dia mengeluarkan enam keping wang kertas RM 50. Itu sajalah duit yang ada di dalam dompetnya. Duit yang diberi oleh emaknya sebelum bertolak ke KL. Baki sebanyak 50 sen diserahkan perempuan cina itu kepadanya. “Saya telefon polis kalau nampak awak di sini lagi.” Ugut perempuan cina itu.
“Apa yang kau beli tu Yan.” Tegur Fizi sebaik kelibat Yan muncul di hadapan kedai kasut sambil memegang sebuah beg sandang berwarna merah jambu. Ni semua abang punya pasal. Bentak Yan di dalam hati. Fikirnya kalau Fizi tidak mengambil masa yang lama di kedai kasut mungkin kejadian tadi dapat dielakkan. Yan mengambil keputusan untuk merahsiakan saja apa yang telah berlaku ke atas dirinya tadi.
“Ada apa-apa lagi yang kamu nak Yan?” Tanya Pak Harun. Yan hanya menggeleng. Fikirannya masih diganggu oleh kejadian tadi. Apa dia nak buat dengan dua buah jam tangan ni? Soal Yan di dalam hati. Budak perempuan tu. Siapa dia? Kenapa dia mencuri? Yan terus tertanya-tanya. Kedua jam tangan itu terlalu mahal dan berjenama. Tidak sesuai untuk Yan pakai semasa bekerja di restoran nanti. Lebih-lebih lagi sebagai budak pengangkat pinggan dan gelas kotor.
Malam itu selepas makan Yan terus masuk ke bilik. Sementara Fizi pula sibuk menggayakan pakaian-pakaian yang baru dibelinya siang tadi di hadapan sepupu-sepupunya. Lepas satu, satu dicubanya. “Bila ayah nak bawa Adib pulak?” Tanya Adib sambil membelek kasut baru Fizi. “Hai, tak cukup-cukup lagi ke? Minggu lepaskan ayah dah bawa.” Oly memintas. Adib hanya mencebik mengejek kakaknya.
“Terima kasih Pak Long.” Kata Fizi sebaik habis semua baju dicubanya. “Sama-sama.” Jawab Pak Harun ringkas. “Tapi, kenapa Pak Long belikan semua ni untuk kami? Mahal-mahal pulak tu.” Tanya Fizi. Teringin sangat dia hendak tahu tujuan Pak Longnya. Apakah Pak Longnya malu kalau dia dan Yan pakai pakaian yang sudah sedia ada. Yang mereka bawa dari kampung?
“Kamu berdua dah jadi tanggungjawab Pak Long sejak tiba dari kampung semalam. Apa saja baik dan buruk kamu lakukan di sini akan jadi tanggungjawab Pak Long. Tiada beza antara kamu dua-beradik dengan anak-anak Pak Long. Faham tu?” Terang Pak Harun. “Faham.” Tapi apa kena-mengena dengan pakaian ni semua. Tanya Fizi di dalam hati.
“Pakaian-pakaian tu semua hadiah dari Pak Long untuk kamu dua-beradik. Itu saja.” Terharu Fizi mendengarkan kata-kata Pak Longnya. Tidak disangka bapa saudaranya sebaik itu. Sanggup berbelanja untuk mereka dua-beradik yang hanya berasal dari kampung. Sekurang-kurangnya dia tahu yang kedatangan mereka dua-beradik bukan hanya sebagai pekerja.
Lama Yan meniarap di dalam biliknya sambil merenung dua buah jam tangan di hadapannya. Satu dalam keadaan baik sementara satu lagi calar pada permukaan cerminnya. Yang bercalar itulah yang terpaksa dibelinya bagi mengelak dari ditahan polis. Kini duit sakunya hanya tinggal 50 sen. Terpaksalah dia mengikat perut sebulan sementara menunggu gaji pertamanya. Mujurlah dia datang ke KL bersama abangnya dan menetap di rumah bapa saudara. Kalau tidak, tentu mati akal dia memikirkan bagaimana hendak meneruskan hidup di tengah kota besar dalam masa sebulan dengan hanya berbekalkan 50 sen.
nantikan sambungannya minggu hadapan...
Tiada ulasan:
Catat Ulasan